Yeah, I think that the diffusion of responsibility would reduce the chance of people volunteering with a large group. However, there's also the argument that an individual might see more reason to volunteer in a large group (as there are more lives at risk).

It's definitely an interesting area of study.